Crunchyroll Announces Opening and Ending Theme Subtitles for Bleach

Humberto Saabedra

Bleach

Crunchyroll has announced on its bulletin board that it has acquired the rights to subtitle the opening and ending themes for Bleach. Select episodes will have English lyrics posted in lieu of subtitles on the episodes. The issue with subtitling the opening and ending themes lies with music rights, which are more restrictive in terms of translation permissions and usually held by another company.
[via Mania Anime/Manga]

Written by

Journalist since 2006, initially covering the retail wireless sector before pivoting to anime and manga trade reporting in 2008. Founder and publisher of AnimeNews.biz (2008–2017), followed by a 13-year tenure at Crunchyroll News (2011–2024) and launching K-Comics Beat with Comics Beat in 2024. Now stripping away consumer noise to build independent, data-backed intelligence desks focused on cross-border licensing telemetry, production committee balance sheets, and industrial supply-chain forensics.

Recent Posts